Świat powinien wiedzieć
Z obozu dla uchodźców raportuje Jaya Murthy z UNICEF

Obóz dla uchodźców w Kibati, Demokratyczna Republika Konga, 18 listopada 2008 - w ciągu ostatnich dwóch tygodni ponad 100 tys. ludzi opuściło swoje domy z powodu walk i braku bezpieczeństwa. W momencie kiedy piszę te słowa 35 tys. Kongijczyków właśnie się przemieszcza. Około 1,1 mln mieszkańców Północnego Kiwu, 20 proc. populacji prowincji, to uchodźcy.


C UNICEF DR Congo/2008/Harneis

Obóz Kibati znajduje się ok. 9 km na północ od stolicy prowincji - Gomy. Od czasu nasilenia walk mieszka w nim ponad 60 tys. osób. Tysiące z nich już kilkakrotnie było zmuszane do przesiedlenia się. Ucieczka przed konfliktem stała się ich codziennością.

Szczepionki dla 13 tysięcy

Kiedy przyjechaliśmy do obozu, zobaczyliśmy setki, jeśli nie tysiące ludzi siedzących na drodze. W większości to uchodźcy. Wiedzą, że jeśli będzie bezpiecznie, otrzymają dziś podstawową pomoc.

UNICEF wraz z partnerami kontynuuje szczepienia przeciwko odrze i polio 13 tysięcy dzieci. Odra to choroba zakaźna, rozprzestrzeniająca się wyjątkowo szybko w sytuacji, kiedy ludzie się przemieszczają. Życie setek dzieci będzie zagrożone, jeśli choroba ta nie zostanie natychmiast odizolowana.


C UNICEF DR Congo/2008/Harneis

Dodatkowo podajemy dzieciom witaminę A, która pomaga zapobiegać różnym chorobom, w tym zapaleniu płuc. Infekcje dróg oddechowych, które są zabójcą numer dwa dzieci w Kongo, staja się coraz częstsze, gdyż dzieci uchodźców wewnętrznych, pozbawione dachu nad głową, sypiają na dworze.

Czysta woda, sanitariaty i higiena

Ciężarówki pełne czystej wody wjeżdżają do obozu - to dla uchodźców jedyne źródło wody pitnej. Tymczasem wciąż rośnie liczba przypadków cholery i biegunki (zabójca numer trzy dzieci w Kongo), u podstaw których leży korzystanie z brudnej, nie nadającej się do spożywania wody. Aby przejąć kontrolę nad epidemią, budowane są wydajne latryny, które powstrzymają dalsze zanieczyszczanie źródeł wody.

Jednocześnie promujemy zasady dobrej higieny. Cholerę i biegunkę można powstrzymać, jeśli tylko ludzie będą wiedzieli, że mycie rąk w ogromnym stopniu redukuje ryzyko zachorowania. Wyszkolone grupy obchodzą obóz uchodźców przekonując jego mieszkańców do picia czystej wody, korzystania z latryn i mycia rąk.

Zdrowie i żywienie

W celu dalszego ograniczania wskaźnika umieralności dzieci, rozdystrybuowano zestawy podstawowej pomocy, zawierające niezbędne sprzęty domowe oraz materiały do budowy tymczasowych schronisk, w sumie dla 15 tysięcy Kongijczyków. Potrzebujący otrzymali koce, ubrania, naczynia kuchenne, baniaki na wodę, mydło i moskitiery chroniące przed malarią - zabójcą numer jeden dzieci w Kongo.

W ośrodkach zdrowia dostępne są darmowe leki, a setki dzieci i matek otrzymało pomoc medyczną. Pielęgniarki notują kolejne przypadki malarii i innych chorób, podkreślając, że choroby są szczególnie niebezpieczne dla dzieci niedożywionych.


C UNICEF DR Congo/2008/Harneis

Ograniczeniu niedożywienia pomagają wysokoenergetyczne herbatniki, które dotychczas zostały rozdane 15 tysiącom dzieci.

Specjalne grupy odpowiedzialne są za identyfikację dzieci odłączonych od swoich rodziców i rodzin. W ostatnich dniach odnaleziono 150 takich maluchów, nawet dwuletnich. Zanim odnajdą się ich rodzice lub rodzina, zagubione dzieci umieszczane są u rodziny zastępczej.

Szkoły i edukacja

W drewnianym budynku grupa lokalnych liderów, nauczycieli, rodziców i przedstawiciele UNICEF dyskutuje, w jaki sposób można zorganizować miejsca do nauki, ponieważ dotychczasowe szkoły służą za schronienie dla uchodźców lub bazy dla rebeliantów. Jeśli nie znajdzie się rozwiązanie, szkoła zostanie czasowo zawieszona a nauka ograniczona dla tysięcy dzieci.

Tymczasem przed jedną ze szkół dwudziestka dzieci śpiewa i tańczy do rytmów wygrywanych na bębnie. To najlepsza terapia, która niesie ze sobą spokój. Kawałek dalej na ławce inne dziecko uczy się w milczeniu. Pozostali stale grają w piłkę zawiniątkiem z plastikowych torebek.

Dzieci znajdują swój własny sposób na radzenie sobie z kryzysem.

Przetrwanie niewinnych

W czasie gdy prowadzona jest pomoc humanitarna, tylko kilka kilometrów dalej przebiega linia frontu. Kolejny atak i przemoc czyhają tuż za drzwiami. Jedyna możliwość, by się ochronić, to przenieść cały swój dobytek do obozu dla uchodźców na obrzeżach Gomy.

Jednak obawiamy się o los dziesiątek tysięcy ludzi, którym UNICEF pomaga podczas stale trwających walk. Jak tylko pojawi się najmniejsza choćby możliwość dotarcia do poszkodowanych, UNICEF i jego partnerzy pospieszą z taka samą lub nawet rozleglejszą pomocą niż w Kibati.

To od naszej pomocy zależy życie niewinnych dzieci i kobiet uwięzionych w samym środku konfliktu.

Jaya Murthy
Specjalista ds. Komunikacji, UNICEF Demokratyczna Republika Konga

Tłum. UNICEF Polska